Mihály and
Erzsi just got married and they are on honeymoon in Italy. Mihály is expecting
quite much of this trip, when he was young he read a lot about Italy. When he
is honest, he knows he is not sure if marrying Erzsi was the right thing,
despite the fact she left her first husband for him. He feels like she does not
really understand him and never really will.
Original Hungarian title: Utas és holdvilág
Originally published in 1937
After they
meet one of Mihály’s friends from his youth, Mihály is mostly busy with his own
memories about the friendship he had with the eccentric siblings Tamás and Éva.
They took him out of his bourgeois surroundings and showed him a completely new
kind of life. Later, Tamás would commit suicide and this has followed Mihály
ever since.
When the
honeymoon continues, Mihály steps out of the train that will take them to Rome
to buy a cup of coffee at the station. He almost misses the train when it
leaves the station again, but he manages to jump into one of the last wagons.
Only the train was divided at the station and the first part of the train, with
Erzsi in it, will go to Rome, while Mihály has no choice but to travel to
Perugia. He comes to terms with the fact that he is now separated from Erzsi
after all, their marriage would never work anyway and he decides to hide
completely. When he gets a nervous breakdown, he is forced to look for the
ghosts from the past, Éva and especially Tamás.
Journey by moonlight is written by Hungarian author Antal Szerb. He wrote several novels
and a non-fiction work about literature. He was from a Jewish family, who
became Catholic, although that did not help them when WWII broke out. In 1945 Antal Szerb would die in a workcamp.
Journey by moonlight is a beautiful book. It is written very
well, with sentences that are so beautiful or witty you have to read them a
couple of times.
The
marriage between Mihály and Erzsi was doomed from the beginning. This is clear
in the first pages when Mihály walks all night through the streets of Venice,
instead of staying in the hotel with his new wife. He married her because it
seemed like the best solution, but in the end their marriage is just a little
stray from their real life-path.
Neurotic
Mihály and the people he meets will all have to find their path in life,
despite the attraction of death.
Mihály and
Erzsi are in Italy and notice that Il Duce and fascism are present everywhere,
but they do not know yet where it will lead to. Of course, Antal Szerb did not know this himself at the time. Knowing that
this book was published in 1937 and knowing what happened to the Jews in Europe
and to Antal Szerb makes reading
this book even more special.
Original Hungarian title: Utas és holdvilág
Originally published in 1937
Comments
Post a Comment